Desktoppublishing

Anstatt diese Aufgabe einer separaten Setzerei zu übergeben, sparen Sie Zeit und Geld, indem Sie uns Ihre Illustrationen und Layouts überlassen: Wir lassen den Text der fremdsprachlichen Version einfließen. Unsere auf diesem Gebiet erfahrenen Mitarbeiter wissen, wie z.B. mit Problemen der Sprachen-Expansion umzugehen ist, und können so die Integrität Ihrer Illustrationen sicherstellen.

Während unserer Korrekturbesprechungen nach dem Setzen überprüfen wir, dass die für die entsprechende Sprache geltenden Regeln eingehalten sind, inklusive Bindestrichsetzung, Interpunktion und Worttrennungen.

Wir setzen auf Mac und PC-Plattformen und arbeiten mit Doppel- und Einzelbyte-Zeichensetzung. Ob Sie also mit Kunden in Boston, Peking oder Berlin in Kontakt stehen: Wir können Ihnen Ihre elektronischen Dateien in allen gängigen Formaten bereitstellen.

Weitere Informationen:
Projektbearbeitungskreislauf
Übersetzung
Web sites