|
Настольная
издательская
деятельность
|
Вместо
того
чтобы
привлекать
к
проекту
отдельную
компанию,
специализирующуюся
на
полиграфии,
Вы
можете
сэкономить
время и
деньги,
передав
нам свои
иллюстративные
материалы
и
оригинал-макеты,
а мы
заменим
оригинальный
текст
переведенным.
Наши
опытные
операторы
издательских
систем
знают,
как
справляться
с
возникающими
при этом
проблемами,
например,
с
увеличением
объема
текста.
Поэтому
мы
гарантируем
сохранение
первоначального
формата
и
графики.
|
|
|
После
подготовки
материалов
мы
внимательно
откорректируем
текст
так,
чтобы не
нарушить
языковые
правила:
перенос,
пунктуацию
и
разрывы
слов.
Мы
работаем
на
платформах
PC и Mac с
языками,
для
которых
используется
как
однобайтовый,
так и
двухбайтовый
набор
символов.
Где бы Вы
ни
работали
со
своими
клиентами
– в
Бостоне,
Бангкокеили
Берлине
– мы
сможем
подготовить
электронные
файлы во
всех
основных
форматах.
|
