|
Веб-сайты
|
Интернет
- это
великолепная
информационная
среда,
позволяющая
достичь
рынки в
любых
странах,
невзирая
на
границы,
обратиться
к
миллионам
потенциальных
потребителей.
В
дополнение
к этому в
последнее
время
большое
распространение
получили
сети
Интранет,
которые
все чаще
рассматриваются
как
наиболее
эффективный
метод
распространения
срочной
информации
и
обучающих
материалов
внутри
крупных
корпораций,
имеющих
сотрудников,
разговаривающих
на
разных
языках,
по всему
миру.
|
|
|
Перед
тем, как
приступить
к
локализации
веб-сайта,
необходимо
убедиться
в том, что
этот
сайт
будет
работать
на всех
выбранных
языках с
соблюдением
местных
правил и
обычаев.
Хорошие
веб-сайты
являются
динамичными,
и их
контент
требует
частого
изменения
и
обновления.
При
первоначальном
планировании
веб-сайта
учитывается
возможность
его
локализации,
и
обновление
такого
сайта на
различных
языках
не
станет
серьезной
организационной
и
технической
проблемой.
|
